KLP: Laudationen online

Verlorene ParadieseDer Kurd Laßwitz Preis ist ein alljährlich in bis zu acht Kategorien vergebener Literaturpreis zur deutschsprachigen Science Fiction. Seit 35 Jahren stimmen die professionell in Deutschland, Österreich und der Schweiz tätigen Autoren, Übersetzer, Lektoren, Verleger, Graphiker und Fachjournalisten über die besten Neuerscheinungen des Vorjahres ab. Der Preis ist nicht dotiert. Am 12. September wurden die Gewinner für die besten Science-Fiction-Werke des Jahres 2014 während einer Preisverleihung im Rahmen des PentaCons, eines dreitägigen literarischen Symposiums zur Science Fiction, geehrt.

 

Kaiserkrieger7In der Kategorie Bestes ausländisches Werk zur SF mit deutschsprachiger Erstausgabe 2014 gewann Ursula K. LeGuins „Verlorene Paradiese“; die Laudatio ist hier zu finden. In der Sparte Beste Übersetzung zur SF ins Deutsche, erstmals erschienen 2014, wurde Horst Illmer für die Übersetzung von Ursula K. LeGuins „Verlorene Paradiese“ geehrt, die Laudation ist online an dieser Stelle zu finden (die gleiche Punktzahl, und somit auch Gewinner, erzielten Justin Aardvark & Jürgen Zahn für die Übersetzung von Ian Doeschers „William Shakespeares Star Wars“, erschienen bei Panini). In der Kategorie Beste Graphik zur SF (Titelbild, Illustration) einer deutschsprachigen Ausgabe, erstmals erschienen 2014, gewann Timo Kümmel für das Titelbild zu Dirk van den Booms „Aufgehende Sonne“ (Band 7 der „Kaiserkrieger“-Reihe), diese Laudation ist hier online zu finden.

Dieser Beitrag wurde unter Allgemein veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.